韓流商品受捧，本土購物網(wǎng)站推英語主頁搶客流

11號(hào)街(11st.co.kr)是韓國(guó)SK電信開設(shè)的網(wǎng)上購物中心，提供種類豐富的產(chǎn)品，如服裝、居家用品、電影音樂、數(shù)碼手機(jī)、家電等等。韓國(guó)流行最流行的韓版服飾都可以在這里看到。韓流文化衍生產(chǎn)品在亞洲乃至全世界的熱銷，都促使許多本土購物網(wǎng)站推出相應(yīng)的英語主頁。

雨果網(wǎng)從《亞洲經(jīng)濟(jì)》5月15日消息的報(bào)道中獲悉，隨著韓國(guó)電視劇和K-POP等韓國(guó)文化形成一股強(qiáng)勢(shì)“韓流”吹遍亞洲乃至世界，衍生的許多韓國(guó)商品也受到國(guó)外韓流迷們的青睞。韓國(guó)本土購物網(wǎng)站見此商機(jī)紛紛推出英語主頁搶灘市場(chǎng)，銷量大增。

據(jù)悉，韓國(guó)11號(hào)街擁有著上千家供應(yīng)商，因此其網(wǎng)站上的商品種類高達(dá)上萬種，是名副其實(shí)的韓國(guó)超大型網(wǎng)上購物中心。目前，韓國(guó)11號(hào)街購物網(wǎng)站擁有著上千萬的注冊(cè)會(huì)員，每年的銷售額更是達(dá)到了數(shù)十億人民幣。而且，近幾年由于中國(guó)這個(gè)龐大的生力軍的加入，韓國(guó)11號(hào)街的銷售額直線上升。這為韓國(guó)11號(hào)街購物網(wǎng)站的發(fā)展提供的強(qiáng)大的動(dòng)力。

據(jù)業(yè)內(nèi)人士稱，韓購物網(wǎng)站11號(hào)街自2012年10月推出英語頁后人氣大增，今年1-4月銷售業(yè)績(jī)同比增長(zhǎng)78%。美國(guó)消費(fèi)者成為主力，占比44%。其次為中國(guó)（12%）、澳大利亞（6%）及臺(tái)灣地區(qū)（3%）。服裝（45%）、化妝品及副品（34%）等韓流商品最受外國(guó)人喜愛。食品童裝（10%）、數(shù)碼產(chǎn)品（6%）、健康休閑（2%）及圖書（2%）緊隨其后。

而韓國(guó)最大的綜合購物網(wǎng)站Gmarket的銷售業(yè)績(jī)始終未被其他網(wǎng)站超越且上漲明顯。Gmarket銷售增長(zhǎng)率自2012年18%激增至2013年的32%；今年1-4月同比大幅增長(zhǎng)10%。女裝、化妝品、鞋、箱包、時(shí)尚飾品及男裝銷售量最高。從國(guó)家和地區(qū)看，中國(guó)成為購買主力，其次為俄羅斯、中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)、美國(guó)及新加坡。有專家分析稱，從交易金額來看，外國(guó)消費(fèi)者的消費(fèi)是普通韓國(guó)消費(fèi)者的兩倍，超過22萬韓元（約合人民幣1335元），最近有關(guān)部門對(duì)韓國(guó)購物網(wǎng)站進(jìn)行調(diào)查顯示，商品目錄形式和結(jié)算發(fā)貨系統(tǒng)最受外國(guó)人歡迎。

雨果網(wǎng)了解到，韓國(guó)購物網(wǎng)站頗受外國(guó)消費(fèi)者的喜愛。數(shù)據(jù)顯示，在所有外國(guó)消費(fèi)者中，澳大利亞消費(fèi)者是韓國(guó)購物網(wǎng)站的最大顧客群。澳大利亞消費(fèi)者登陸韓國(guó)購物網(wǎng)站英語版的次數(shù)穩(wěn)步增長(zhǎng)，據(jù)預(yù)測(cè)這種現(xiàn)象還將持續(xù)較長(zhǎng)一段時(shí)間。據(jù)分析，低廉的價(jià)格和快捷的配送是韓國(guó)購物網(wǎng)站吸引澳洲消費(fèi)者的兩大秘訣。11號(hào)街的商品價(jià)格比澳大利亞購物網(wǎng)站低50%左右。由于澳大利亞是島國(guó)，工業(yè)品的整體價(jià)格水平較高，因此精打細(xì)算的消費(fèi)者熱衷在韓國(guó)網(wǎng)站上購物。不僅如此，澳大利亞消費(fèi)者出手也遠(yuǎn)較韓國(guó)消費(fèi)者大方。澳大利亞消費(fèi)者人均購買額為18萬韓元，是11號(hào)街總體平均水平（84000韓元）的2倍多。韓國(guó)購物網(wǎng)站的配送服務(wù)也優(yōu)于澳大利亞企業(yè)。據(jù)悉，G Market也將在澳大利亞網(wǎng)絡(luò)上開設(shè)購物網(wǎng)站，方便更多的消費(fèi)者。（編輯：何志勇）

歡迎關(guān)注外貿(mào)行業(yè)第一微信號(hào)【cifnews】