
(圖片來源:Meest)
烏克蘭是一個無論從地理和政治上來看都較為特殊的國家,這可能是導(dǎo)致該地有高昂的國際運費的原因。如果您是經(jīng)常發(fā)包裹去烏克蘭的跨境電商,或者是給遠在他鄉(xiāng)的親朋好友寄包裹,建議您一定要牢記以下幾個關(guān)于烏克蘭快遞的重要事項。
1、 烏克蘭東部的盧甘斯克和頓涅斯克目前已被列入高風(fēng)險地區(qū),當?shù)厝税堰@片領(lǐng)土看做俄羅斯聯(lián)邦的一部分,而烏克蘭中央卻從來不這么認為。
因此,幾乎所有的快遞包裹公司是無法對改地區(qū)進行正常配送的。如果有客戶要求往這里發(fā)貨,商家需要特別謹慎評估配送的可行性。如果某物流公司承諾可以配送到家,那一定要調(diào)查好全程發(fā)貨的細節(jié),避免因小失大。烏克蘭南部的克里木半島現(xiàn)已正式成為俄羅斯領(lǐng)土,因此向該地區(qū)出貨的商家可能要考慮俄羅斯專線,而不是烏克蘭專線了。
(圖片來源:Meest)
2、烏克蘭人會說烏克蘭語,同樣也會使用俄語交流,所以收件人信息地址其實是可以使用俄語或烏克蘭語填寫的。
但要注意的是,并不是所有貨代公司都懂這些語言,所以最保險的辦法就是使用英語填寫一切相關(guān)信息,但有時候收件人信息會涉及到俄語字母拉丁化的情況,比如說Улица街道可以縮寫成Ult. 而Шевченко舍甫琴科 應(yīng)寫作Shevchenko。
(圖片來源:Meest)
3、不建議賣家去使用西方發(fā)達國家的快遞品牌去長期發(fā)貨。
西方的品牌無論從知名度還是市場份額都極具優(yōu)勢,溢價能力非常強,他們對發(fā)達國家以外的地區(qū)通常收取更高昂的配送費。因此,長期往烏克蘭地區(qū)發(fā)貨的伙伴們想要節(jié)約成本應(yīng)當盡量使用該國的本土專線。
掃碼聯(lián)系MEEST。
(編輯:江同)
以上內(nèi)容僅代表作者本人觀點,不代表雨果跨境立場!如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問題請于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與雨果跨境取得聯(lián)系。